|
Диджеи - Tomazas и Marazas. Их английский был настолько плох, что Ville, непонимающему некоторые вопросы, приходилось просить их повторить ещё раз. DJ: Сейчас 15:44 и в нашей студии находится фронтмен HIM - Valo. И сейчас мы вам опишем, как он выглядит! (обращается к Ville) Скажите "Привет" нашим слушателям. Ville: Привет, слушатели! DJ: Он очень высок, приблизительно на 15 cм выше, чем Marazas, и примерно на 15 см худее его. Он выглядит так же хорошо, как и на обложке диска. Его глаза немного красные после вчерашнего концерта. Конечно, он одет в чёрное. Гладко выбрит, в расклешённых брюках. И я видел, что у него весьма крутой ремень. (к Ville) Покажите нам свой ремень, пожалуйста. О, пряжка в форме сердечка, не heartagram, а обычное сердце. И теперь, все, кто присылал вопросы, навострите уши, потому что сейчас Ville будет на них отвечать. Он пришёл сюда один, без парней из своей группы и это - хорошо. (к Ville) Ну, мы можем начинать разговор. Ville: Замечательно. DJ: У нас есть много вопросов и первый, очень интересный вопрос - Вы верите в Сатану? Ville:Эээ… к сожалению, нет. Я - не религиозный человек и не верю в силы, подобные сатане. Я полагаю, что, когда мы умираем, просто гниём в своих могилах и всё. DJ: Тогда откуда символы : 666 и Heartagram? Ville: Эмм… Heartagram - вовсе не сатанинский символ. Это - комбинация пентаграммы и сердца. Пентаграмма когда-то была символом человека. DJ: Один проповедник сказал, что Сатана нашёл новый путь к сердцам молодёжи - с любовью через HIM? Ville: О, Боже! Вы думаете, что сатана приносит любовь, веру и смерть молодым людям. Это красиво, но я не верю в это, совсем не верю. DJ: Вам нравятся литовские девушки? Ville:Хмм… Я встречал только пару из них, вроде официантки в гостинице, где мы вчера вечером остановились. Она была действительно красива, да. Но у меня не было времени думать об этом. DJ: Вы пьете перед выступлением? Ville: Пью… DJ: …но не воду и соки? Или всё же... Ville: Да, я люблю Jagermeister… DJ: Вы пробовали литовскую водку? Ville: Пока нет. Но я пробовал виски, и оно было весьма не плохим. DJ: Вам понравилось ваше вчерашнее выступление? Ville: Да, всё было красиво. Было много людей и они, кажется, наслаждались шоу. Так что у меня нет поводов жаловаться. Всё было прекрасно. DJ: Вы любите каких-нибудь домашних животных в вашей гостиной в Финляндии или где вы живете? Ville: Простите?.. DJ: : Какие-нибудь домашние животные… Ville:Домашние животные?! DJ: Да, собаки, кошки... Ville: Нет, я - аллергик. Когда был маленьким, держал попугаев, кота и собаку, в общем, разную живность. Но больше я не могу держать животных. С возрастом у меня появилась аллергия. DJ: Вы слышали литовскую музыку? Ville: Нет, пока нет. Я слышал вчера несколько песен, но лично ещё не купил ни одного диска. DJ: Правда ли, что вы работали в секс-шопе? Ville: Да, у моего отца в Хельсинки есть такой магазин, так что я некоторое время ему помогал. DJ: А вот вопрос от меня - кто обстриг ваши волосы? Ville: Эмм… я. DJ: Вы? Сами? Взяли и обрезали? Ville: Да, но не с ножницами, а ножом... DJ: Ножом?!!! Ville: Да.. DJ: Боже мой! Вы были пьяны? Ville (загадочно, после паузы): Н-нет… DJ: Скажите правду! Ville: Нет, серьёзно, я обстригаю из подобным образом уже года 3. DJ: Ладно, перейдём к остальным вопросам. Ville (без всякой эмоции): О, Боже. DJ: Что Вы думаете относительно поклонниц? Ville (полу-загадочно, полу-игриво): " Эй, поклонница!.. Я никогда не видел ни одной. DJ: Никогда не видели? Никогда не разговаривали? Никогда не занимались с ними сексом? Ville: Никогда не занимался сексом. Я предпочитаю хорошо знать девушку, с которой предполагаются какие-то отношения. Это более важно для меня, чем спать с теми, кого я совершенно не знаю. DJ: Вы в некотором роде - романтик? Ville: Ну… да. DJ: И сколько у Вас сейчас подруг? Ville: Я люблю знать того, с кем сплю, так что обычно имею продолжительные отношения. DJ: Так у Вас есть девушка? Ville:: В настоящее время - да. DJ: У Вас есть её фото с собой? Ville: Нет, к сожалению, нет. (После небольшой паузы)… Но она красивая. DJ: Так, я думаю, что это - все. Спасибо за то, что пришли, Valo. |
Хостинг от uCoz